Comparazioni

"...li riconoscerete dai frutti.."




L' ISLAM ED IL VANGELO
Dave Hunt
traduzione Alessandro Valli
La Cortina islamica che separa le nazioni mussulmane dal resto del mondo non c impenetrabile come lo era la Cortina di ferro, ma chi ha sentito una sola parola dai media su di essa? In Arabia Saudita, per esempio, vi c un completo black-out al riguardo dei cristiani; una persona non pun addirittura andare in giro con una Bibbia in mano o fare degli studi biblici privati nelle proprie case. Persino nell'ambasciata, sulla quale sventola la bandiera americana, i culti della chiesa cristiana sono banditi. In Arabia Saudita e in alcune altre nazioni mussulmane c ufficialmente prevista la pena di morte (e non ufficialmente in tutte le altre nazioni mussulmane) per i mussulmani che si convertono ad altre religioni.

Solo i mussulmani possono essere cittadini dell'Arabia Saudita. Anche nelle nazioni arabe nelle quali la legge islamica (shari'a) non viene imposta dal governo, l'influenza dell'Islam preclude la libertr di parola, di stampa, di religione e coscienza. Nei territori dell'OLP, gli arabi cristiani, che in passato avevano libertr sotto Israele, ora soffrono persecuzioni, imprigionamenti e morte a motivo della loro fede. Neppure l'ONU o i nostri governi protestano contro questa oppressione della cortina islamica.

I mussulmani costruiscono moschee e offrono la loro adorazione in libertr nei paesi occidentali, ma nelle loro nazioni essi negano questa libertr agli altri. Invece di portare a galla questa ipocrisia, i media fanno in modo di coprirla. Un autore mediorientale scrisse che neppure il comunismo c mai stato tanto antagonistico nei confronti della fede cristiana quanto l'Islam....Nella Cina comunista odierna, il Cristianesimo c in continua crescita. Ma la confessione di Cristo da parte di una persona nativa in una nazione islamica viene ancora considerata come alto tradimento. Neppure una chiesa ufficiale, che sarebbe stata permessa anche dai governi comunisti, non c tollerata. (G.J.O. Moshay, Who Is This Allah? Dorchester, 1994, p. 111).

L'Islam si diffuse rapidamente sotto Maometto e i suoi successori attraverso la jihad ("la guerra santa"). Maometto stesso pianificn 65 campagne e ne diresse personalmente 27, con relative aggressioni e disonestr. Questa incredibile "opera d'evangelizzazione" fece "convertiti" a milioni attraverso la spada. Ora che c al suo culmine, l'Islam ha conquistato tutto il Nord Africa e ha invaso quasi tutta l'Europa.

L'Islam continua le sue conquiste nel mondo. Oggigiorno gli invasori sono milioni di immigranti che convertono all'Islam attraverso la falsificazione. Si vedono donne ben pettinate ed eleganti che dichiarano di essersi convertite all'Islam e di essere piene di pace e gioia. Ma se fossero nei loro paesi islamici sarebbero obbligate ad indossare il velo che scopre solo gli occhi, dovrebbero indossare solo lunghe vesti nere, non potrebbero guidare la macchina, potrebbero essere una delle quattro mogli generalmente maltrattate dai loro mariti, essere divorziate a causa della semplice denuncia del marito, virtuali schiave sotto la shari'a. Stranamente, Hillary Clinton, a capo dell'Organizzazione Nazionale della Donna (NOW), e altre campionesse nel combattere per i diritti della donna rimangono silenziose per quel che concerne i noti abusi dell'Islam sulle donne.

Il piu serio scopo dell'Islam, secondo il Corano (le seguenti referenze provengono da tre versioni) e l'hadith (la tradizione scritta dell'Islam), rimane sempre lo stesso: portare tutta l'umanitr alla sottomissione (questo c il significato della parola Islam) e di uccidere o schiavizzare gli "infedeli" (coloro che non credono in Allah e nel suo profeta Maometto - Surah 2:190-92;4:76;5:33;9:5,29,41;47:4, etc.). L'Islam (in obbedienza al Corano e all'esempio di Maometto) c la forza motrice che sta dietro alla maggior parte dell'attuale terrorismo. Maometto dichiarn, "L'ultima ora non verrr prima che i mussulmani non abbiano combattuto e ucciso gli Ebrei".

Gli Occidentali accettano ingenuamente Allah, il quale ispirn Maometto, come il Dio della Bibbia. Allah non ha figli, e rigetta la Trinitr (4:171), non c conoscibile, ed era l'idolo/dio pagano della tribu di Maometto prima che egli nascesse. Allah dice ai mussulmani: "Non abbiate ebrei o cristiani come amici … uccidete gli idolatri (gli infedeli) ovunque ne troviate. … Combattete contro coloro che … non credono in Allah e neppure nell'Ultimo Giorno" (5:51;9:5,29,41). Ma l'Iddio trino della Bibbia vuole che gli uomini lo conoscano (Geremia 9:24), una conoscenza essenziale alla salvezza (Giovanni 17:3). Gli Ebrei sono il Suo "popolo scelto" (Esodo 6:7; Levitico 20:26; 1 Cronache 16:13; Salmi 105:6, etc.) e i Cristiani sono i Suoi cari e amati figliuoli (Romani 8:16,21; Galati 3:26; Efesini 1:5;5:1, etc.).

Invece di conversioni fatte attraverso la forza, Cristo disse che i Suoi discepoli non dovevano fare guerre perché il Suo regno non era di questo mondo (Giovanni 18:36). Inoltre, Egli disse ai Suoi discepoli: "Ma io vi dico: amate i vostri nemici, benedite coloro che vi maledicono, fate del bene a quelli che vi odiano, e pregate per quelli che vi maltrattano e che vi perseguitano" (Matteo 5:44).

Cristo diede la Sua vita per salvare i peccatori, e i Suoi discepoli devono essere volenterosi a dare le proprie vite per portare la buona novella al mondo. La salvezza biblica c un dono pagato dalla morte di Cristo, il quale disse: "Andate per tutto il mondo, predicate il vangelo a ogni creatura" (Marco 16:15). Questo comandamento include il miliardo di mussulmani presenti nel mondo. Essi presentano una tremenda (e inevitabile) sfida ad ogni cristiano. Come possiamo portare il Vangelo a coloro che potrebbero poi essere uccisi nel caso di loro conversione, o che potrebbero uccidere noi per la nostra offerta? Morire in battaglia contro gli infedeli c l'unica via sicura per un mussulmano di guadagnare il Paradiso. Comunque anche Cristo more per i mussulmani, ed il Suo amore ci incoraggia.

I tentativi di evangelizzare i mussulmani hanno avuto scarso successo. Recentemente, un nuovo e apparentemente piu fruttuoso approccio sta per essere adottato: usare le scritture dei mussulmani per presentare Cristo. A questo riguardo, diversi ex mussulmani hanno presentato del materiale interessante (che questo mese noi offriamo).

L'hadith attesta la nascita verginale, la vita senza peccato e i miracoli di Cristo, il quale viene chiamato "la Parola di Allah". Anche alcune parti del Corano, parlano ampiamente di Cristo: che Egli nacque da Maria vergine (Surah 3:45-47; 21:91, etc.); Egli c il piu grande modello (43:57); ed Egli c l'unico che viene chiamato "Isa," che significa Salvatore (3:45). Mentre Maometto non fu in grado di realizzare miracoli (17:90-96; 29:50-52, etc.), Cristo ne fece (2:252-53;3:49); e diversamente da altri come Mosé che fece miracoli dietro il comando di Dio, Gesu ne fece secondo la Sua propria iniziativa (26:63, etc.), anche essendosi elevato alla morte (3:49;5:110;36:78-79, etc.). Inoltre, il Corano dichiara che Maometto era un peccatore (9:43;40:55;47:19; 48:2;294:1-3, etc.), mentre Gesu era senza peccato (19:17-19).

A dispetto dell'onore e della riverenza accordata a Gesu, il Gesu dell'Islam non c lo stesso Gesu della Bibbia ma "un altro Gesu" (2 Cor 11:4).

Da una parte il Corano nei suoi primi passaggi onora parti della Bibbia come "il Libro" e sia gli Ebrei che i Cristiani "come il popolo del Libro", ma dall'altra contraddice la Bibbia: esso nega che Gesu c Dio (3:59,62;4:171) e che more sulla croce (4:157-58; 5:116-20) per i nostri peccati. La tradizione islamica antica suppone che Cristo chiese ad un suo discepolo simile a lui di sostituirlo e che quindi fu un suo sosia a morire sulla croce al posto suo. Altri passaggi, invece, sembrano dichiarare che Cristo more realmente (3:33,55;5:117;19:33), e diversi studiosi dell'Islam oggigiorno accettano questo punto di vista. Il Corano nega che una persona possa morire per un altra (17:13-15; 35:18). In realtr, si dice che nessuna "anima oppressa (cioc peccatrice) pun caricarsi dei peccati degli altri". Poiché Gesu era senza peccato, Egli c da considerare come un'eccezione.

Il peccatore, per essere completamente perdonato, ha bisogno che sia Dio stesso a pagare il prezzo della colpa che la Sua stessa giustizia richiede, ma questo concetto c estraneo all'Islam. Il Corano mantiene l'incertezza: "Il perdono spetta solo ad Allah per coloro che fanno ignorantemente il male e poi si convertono (con pentimento) ad Allah … Solo Allah salva tutti, eccetto coloro che non vuole (4:17,106,110,116). L'ignoranza o la fretta non bastano per spiegare perché Allah perdona alcuni ed altri no. Il solo pentimento non garantisce il perdono.

L'Ayatollah Khomeini dichiarn: "Anche se Salman Rushdie (l'autore de "I versetti satanici") si pentisse e divenisse l'uomo piu pio di tutti i tempi, ogni Mussulmano ha il compito di usare tutti i mezzi a disposizione, la sua vita e la sua ricchezza, per spedirlo all'Inferno." In contrasto, la Bibbia offre il perdono a tutti. Cristo stesso more per redimere coloro che lo odiavano, e chiese al Suo Padre di perdonare quelli che l'hanno crocifisso (Luca 23:34).

Nella vita reale, il perdono di Allah non arriva mai in tempo per evitare che una mano, un piede o un orecchio vengano tagliati come condanna per un furto. Centinaia di iracheni mutilati da questi inumani decreti islamici sono scappati in territori confinanti. Persino i rapimenti non richiedono una tale mutilazione, perché una persona non viene considerata proprietr. La fornicazione non richiede mutilazione, mentre essa viene usata per i poveri ladruncoli.

L'Anticristo (Dajjal) c il punto centrale dell'hadith, la quale avverte la sua venuta. Egli viene chiamato il "falso Cristo", che ingannerr molti, poco prima della fine dei tempi. L'hadith insegna che Gesu ritornerr alla fine per distruggere Dajjal. Credere al "Giorno Finale" c una parte essenziale della fede mussulmana (2:62).

Certo, cercare di convincere i mussulmani partendo dal Corano e l'hadith significa considerare che questi scritti islamici siano ispirati da Dio. Anche M.N. Anderson, che ha fatto questo ottimo lavoro, cade nella trappola dell'orgoglio di essere mussulmano alla pagina 6: "Sebbene era Gabriele (citato nell'Islam come lo Spirito di Allah) che trasmise il Qur'an a lui (Maometto), vi c scritto di riferirsi al popolo del Libro per assicurazione, nel caso fosse in dubbio per quel che concerne il Qur'an. "Sfortunatamente, cin farebbe sembrare che il Corano fu inspirato da Dio, e che il popolo del Libro (Ebrei e Cristiani) confermerebbero i suoi insegnamenti dalla Bibbia. Questa implicazione confermerebbe i Mussulmani nei loro errori.

Le contraddizioni del Corano con la Bibbia sono state giustificate dicendo che la Bibbia era corrotta. Ma il Corano c stato inviato per essere "un guardiano" della Bibbia (5:48); percin, se la Bibbia fosse corrotta, il Corano avrebbe fallito. E' lo stesso Libro Santo dei mussulmani ad ammettere che il suo testo c ambiguo (3:7); e gli stessi Mussulmani sono chiamati a domandare "al Popolo del Libro (la Bibbia)" per l'illuminazione (21:7)!

Il Corano inoltre si contraddice da solo. Allah cren tutto "in un batter di ciglia" (54:49,50), "in due giorni" (41:9,12), "in quattro giorni" (41:10), "in sei giorni" (7:54, 10:4;32:4), "in un giorno" equivalente a "mille anni" (32:5) e anche "in cinquantamila anni" (70:4); Gesu non c il Figlio di Dio (4:171), e allo stesso tempo lo c (19:17-21), etc.

Vi sono anche degli errori scientifici nel Corano. Persino le leggende arabe vengono narrate come se fossero avvenute realmente. Il Corano contiene molte superstizioni e occultismi, specialmente a riguardo degli jinn (folletti).