A quanto pare, la situazione è la seguente:
Sul monte Graham, in Arizona, esiste il
VATT (Vatican Advanced Technology Telescope), un osservatorio astronomico gestito dal Vaticano situato
in prossimità del LBT (Large Binocular Telescope) gestito invece dall'università dell'Arizona.
I responsabili dei due osservatori
collaborano tra loro (Si veda l'articolo VATICAN ADVANCED TECHNOLOGY TELESCOPE SHARES IN MILESTONE OF ITS BIG NEIGHBOR )
vaticanobservatory.org/News/vofnews08S.pdf
l'acronimo di L.u.c.i.f.e.r.
L BT Near Infrared Spectroscopic
U tility with
C amera and
I ntegral
F ield Unit for
E xtragalactic R esearch
Il telescopio è dell'Istituto Plank - Germania
www.mpe.mpg.de/ir/lucifer/index.php
Vaticano e gesuiti hanno il Vatt e basta.
Ci sono due tipi di acronimi: gli acronimi ex ante e gli acronimi ex post.
La maggioranza degli acronimi sono ex ante,cioè dovendo dare il nome ad un oggetto di nuova invenzione o un ente o un'azienda, si mettono le iniziali dei termini.
Ci sono gli acronimi ex post, cioè si utilizza una parola già esistente e si usano le lettere di quella parola come iniziali di termini che abbiano una relazione con l'oggetto o l'ente che si vuole nominare.
Il caso di Lucifer è acronimo ex post.
Qui si trova chi ha collaborato a Lucifer:
www.lsw.uni-heidelberg.de/news/lbt-comm.php?lang=en
The Large Binocular Telescope (LBT) is a collaboration among the Italian astronomical community (National Institute of Astrophysics - INAF), The University of Arizona, Arizona State University, Northern Arizona University, the LBT Beteiligungsgesellschaft in Germany (Max-Planck-Institut für Astronomie in Heidelberg, Zentrum für Astronomie der Universität Heidelberg, Astrophysikalisches Institut in Potsdam, Max-Planck-Institut für Extraterrestrische Physik in Munich, and Max-Planck-Institut für Radioastronomie in Bonn), The Ohio State University and Research Corporation (Ohio State University, University of Notre Dame, University of Minnesota, and University of Virginia).
The instruments have been built by a consortium of five German institutes led by the Center for Astronomy of Heidelberg University (Landessternwarte Heidelberg, LSW) together with the Max Planck Institute for Astronomy in Heidelberg (MPIA), the Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics in Garching (MPE), the Astronomical Institute of the Ruhr-University in Bochum (AIRUB) as well as the University of Applied Sciences in Mannheim (Hochschule Mannheim).
non risulta esserci il Vaticano.
In fondo si leggere anche il motivo del nome che fa discutere.