martedì 04 aprile 2006
Ciò che state per leggere non è una fantasia, né una nostra supposizione fondata sull’osservazione e su elementi di logica deduttiva: si tratta solo del resoconto oggettivo di un’analisi operata su alcuni frames NASA relativi alla Missione Marziana (AD 1997) conosciuta come Pathfinder.
Si tratta di fatti.
Ai fini di questa analisi non importa conoscere i dettagli tecnici della Missione, tuttavia, qualora foste interessati, il link è il seguente:
marsprogram.jpl.nasa.gov/MPF/sitemap/
surfaceimages.html
Frame 1: il frame in oggetto è stato estratto dalla Galleria dei Frames Pathfinder – The Sol Archive
marsprogram.jpl.nasa.gov/MPF/ops/other.html
Mars Pathfinder Welcome to Mars – relativa ai Soles (ovvero i giorni di permanenza della Sonda sul suolo del Pianeta Rosso) 45 e 46. Attenzione: sebbene la pagina NASA sia riferita ai Soles 45 e 46, l’unica immagine pubblicata (e cioè il frame che ora andiamo a vedere e commentare), si riferisce al Sol 39.
Sappiamo che ore sono, ma non sappiamo quanto tempo ancora manchi all'alba; la NASA ci dice che il frame è in colori veri e che mostra delle nuvole alte circa 30° sull'orizzonte.
La caption originale recita così: "This true color image shows the eastern sky, 30° above the horizon at 05:13 Mars Local Time on Sol 39. The bright streaks are probably ice clouds which have formed during the night. In the true colour image, the clouds appear to be blue compared to the background. This is a real effect. Unlike the red dust, the clouds are almost invisible at infrared wavelengths. The clouds are also moving. In order to create this image, the individual, single color, data frames have had to be shifted with respect to each other. The motion indicates that the clouds are moving from the North-East to the South-West."
Frame 2: anche questo frame, come ovvio, è stato estratto dalla Galleria dei Frames Pathfinder già menzionata a proposito del frame 1, ma questa volta relativa al Sol 54 (28 Agosto 1997). Attenzione: sebbene la pagina NASA sia riferita – appunto – al Sol 54, alcune delle immagini riportate (fra cui anche il frame che ora andiamo a vedere e commentare), NON si riferiscono al Sol 54, bensì (ancora una volta) al Sol 39.
Siamo a circa 40 minuti dall'alba marziana. Il frame (dice la NASA) si riferisce al cielo ad un'altezza di circa 10° rispetto all’orizzonte.
La caption originale recita così:"These are more wispy blue clouds from Sol 39 as seen by the Imager for Mars Pathfinder. The bright clouds near the bottom are about 10° above the horizon. The clouds are believed to be at an altitude of 10 to 15 Km and are thought to be made of small water ice particles. The picture was taken about 40 minutes before Sunrise."
Ora, qual è il “problema”?
Il “problema” è che il frame 2 non è altro che il frame 1, "mirrored" (ossìa pubblicato nella sua versione speculare) e con i colori modificati: dal filtro verde ed azzurro – nota: per controllare la correttezza della nostra osservazione potete andate a vedere
marsprogram.jpl.nasa.gov/MPF/ops/sol45-46.html
si è passati al filtro rosso/arancio/rosa (ed anche qui, per controllare la correttezza della nostra osservazione, potete andare a vedere
marsprogram.jpl.nasa.gov/MPF/ops/sol54.html .
Non siamo stati ancora abbastanza chiari? Eccovi la sovrapposizione dei due frames:
Che dire ora? Abbiamo capito male? Abbiamo visto male?
In tutta onestà ci è difficile esprimere un commento finale su questo piccolo-grande caos creato dai nostri Amici di Pasadena su una coppia di immagini (apparentemente) prive di particolare interesse.
Noi, come tanti altri Privati Ricercatori di tutto il Mondo, siamo ormai istintivamente diffidenti verso la NASA e le sue pubblicazioni e quindi, come si conviene in casi del genere, non ci esprimiamo e, dopo avervi dato tutti gli elementi ed i riferimenti in nostro possesso, preferiamo lasciare a voi Lettori il compito – ingrato! – di guardare, valutare e poi esprimere un’opinione