Fermiamo i massacri di Boko Haram

Le forze dell'Aeronautica Nigeriana (NAF) hanno distrutto "il principale centro di comando" del gruppo jihadista Boko Haram nel nordest della Nigeria, e neutralizzato "diversi terroristi". Lo ha dichiarato ai media locali il portavoce del NAF, Ibikunle Daramola, precisando che l'intervento rientra nell'operazione "Lafiya Dole" e rappresenta "un altro importante passo avanti contro le ultime roccaforti dei terroristi di Boko Haram" che operano nella foresta di Sambisa, nello Stato settentrionale del Borno. Ieri l'esercito di Abuja ha annunciato su Twitter di aver neutralizzato nove esponenti di spicco dello Stato Islamico dell’Africa Occidentale (ISWAP) in un'operazione condotta dall'Esercito Nigeriano.

11 giugno 2019
www.agenzianova.com/a/0/2482922/2019-06-11/nigeria-air-force-distrugge-centro-operativo-di-boko-haram-nel...

Le valorose truppe dell'operazione Lafiya Dole hanno catturato un Comandante ricercato di Boko Haram e altri nove leader, mentre i bombardamenti di artiglieria delle enclave e dei nascondigli dei terroristi si intensificavano. Il Comandante ricercato, che è stato nella lista nera dell'esercito per diversi anni, è stato identificato come Bukar Modu, n. 89 sul manifesto dei ricercati. Il portavoce dell'operazione Lafiya Dole, il colonnello Aminu Iliyasu, ha rilasciato una dichiarazione sabato, in cui ha dato notizia della cattura:“Durante un'operazione sotto copertura condotta con successo il 9 ottobre 2019 dalle truppe della 26esima Brigata Task Force, 10 sospetti membri chiave di Boko Haram, secondo quanto riferito, sono stati catturati mentre tentavano di intrufolarsi in alcune comunità intorno a Bitta, a Gwoza LGA nello Stato del Borno, nel tentativo di sfuggire al lungo assalto delle truppe contro di loro. "Le indagini preliminari rivelano che i criminali arrestati sono classificati più in alto degli Amir nella gerarchia dei criminali. Molti di loro sono stati identificati per aver guidato veicoli da combattimento durante il famigerato attacco di Boko Haram a Gwoza nel 2014.

"I sospetti arrestati includono Shettima Mustapha Umar, Abba Buji, Alhaji Bukar Madu (un Kahid, un terrorista di Boko Haram che equivale ad un Brigadier Generale), Ali Hassan (Imam terrorista di Boko Haram), Alkali Laminu, Bukur Mustapha, Buba Umaru (alias Black Uhuru), anch'egli un Kahid, Madu Nosobe, Mustapha Hussaine e Umar Jeddum, tutti di Bama LGA nello Stato del Borno. "È gratificante notare che uno dei sospetti arrestati, Alhaji Bukar Modu, è il numero 89 dell'elenco dei ricercati di alto profilo tra i leader di Boko Haram, pubblicato dalle autorità dell'Esercito Nigeriano". Iliyasu ha inoltre rivelato che le truppe hanno anche intensificato l'effettivo blocco delle rotte di approvvigionamento logistico di Boko Haram, e arrestato alcuni dei loro principali fornitori logistici, con esiti devastanti sul gruppo dei ribelli criminali.

Traduzione: Wheaton80
12 ottobre 2019
www.pmnewsnigeria.com/2019/10/12/troops-capture-wanted-boko-haram-commander-9...

L'aeronautica nigeriana (NAF) ha neutralizzato alcuni leader della Provincia Islamica dell'Africa Occidentale (ISWAP) e distrutto la loro sede di riunione a Jubillaram, nella parte settentrionale dello Stato del Borno. Lo ha reso noto in una dichiarazione mercoledì ad Abuja il Comandante Aeronautico Ibikunle Daramola, Direttore delle Relazioni Pubbliche e dell'Informazione della NAF. Egli ha dichiarato che l'operazione è stata condotta martedì attraverso l'Air Task Force (ATF) dell'operazione Lafiya Dole. "L'operazione è stata eseguita ieri 19 novembre, in seguito ai rapporti dell'Intelligence, che indicavano come alcuni dei principali leader dell'ISWAP si fossero riuniti per un meeting in un complesso all'interno dell'insediamento, che hanno anche utilizzato per conservare alcune delle loro forniture logistiche. Di conseguenza, l'ATF ha inviato una piattaforma di Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR) dell'Aeronautica Nigeriana (NAF) e aerei da combattimento per attaccare il luogo. Al di sopra della zona bersaglio, diversi terroristi sono stati osservati intorno ad alcuni edifici nel mezzo dell'insediamento. Questi combattenti sono stati neutralizzati in attacchi successivi dagli aerei d'attacco mentre tentavano di fuggire dal luogo. Gli attacchi aerei hanno anche portato alla distruzione di alcune strutture terroristiche, tra cui uno dei loro negozi logistici, che è stato visto travolto dalle fiamme", ha dichiarato. Daramola ha affermato che il NAF, che opera di concerto con le forze di superficie, sosterrà i loro sforzi per distruggere completamente tutti i residui dei terroristi nel Nord Est.

Fikayo Olowolagba
20 novembre 2019

Traduzione: Wheaton80
dailypost.ng/2019/11/20/boko-haram-naf-destroys-meeting-venue-of-insurgents-kills-iswap-...

L'aeronautica nigeriana (NAF) ha distrutto una base del gruppo jihadista Boko Haram a Gujeri, località della foresta di Sambisa situata nella regione nigeriana nord-orientale del Borno. Lo ha riferito oggi ai media locali il portavoce della NAF, Ibikunle Daramola, precisando che l'operazione è stata condotta con la Task Force aerea dell'operazione Lafiya Dole, a guida nigeriana. L'operazione rientra negli interventi condotti nelle ultime settimane contro il gruppo jihadista, con l'obiettivo di distruggere le basi logistiche dei miliziani sul territorio, usate in particolare per immagazzinare scorte di carburante e strumenti di manutenzione.

3 gennaio 2020
www.agenzianova.com/a/0/2754863/2020-01-03/nigeria-esercito-distrugge-base-logistica-di-boko-haram-n...

L'Aeronautica Nigeriana afferma di aver neutralizzato alcuni leader chiave di Boko Haram ad Alafa Yagayaga ai margini della foresta di Sambisa nello Stato del Borno. Il Direttore delle Relazioni Pubbliche e dell'Informazione della NAF, l'Air Commodore Ibikunle Daramola, che lo ha reso noto in una dichiarazione lunedì ad Abuja, ha dichiarato che l'operazione è stata condotta sabato. Daramola ha spiegato che questo risultato è stato raggiunto l'8 febbraio, quando i jet da combattimento inviati dalla Task Force dell'operazione aerea Lafiya Dole hanno cancellato una base nell'insediamento in cui i leader si erano riuniti per un incontro, secondo l'agenzia di stampa nigeriana. Daramola ha dichiarato:“L'attacco aereo è stato eseguito sulla scia di rapporti di Intelligence credibili che indicavano come i leader del BHT fossero confluiti nella base bersaglio per un incontro durante il fine settimana. “Le missioni di Intelligence, sorveglianza e ricognizione, che hanno confermato la sede della riunione, hanno anche osservato diversi BHT all'interno e intorno ad altri edifici nelle vicinanze della base. "Le bombe del velivolo d'attacco dettagliato hanno colpito accuratamente il bersaglio, portando alla distruzione della base e delle strutture circostanti, nonché alla neutralizzazione dei loro occupanti BHT". Daramola ha dichiarato che la NAF, operando di concerto con le forze di superficie, sosterrà la sua campagna aerea nel nord-est per l'effettiva conduzione di ulteriori operazioni di terra e aeree.

Traduzione: Wheaton80
10 febbraio 2020
saharareporters.com/2020/02/10/nigerian-air-force-kills-boko-haram-leaders-near-sambis...

Il Quartier Generale della Difesa di Abuja ha dichiarato che i caccia lanciati dall'operazione Lafiya Dole hanno ucciso decine di leader e combattenti della provincia islamica dell'Africa occidentale di Boko Haram ad Alinwa, nello stato del Borno. Il direttore ad interim della Defense Media Operations, Brig. Gen. Bernard Onyeuko, ha detto venerdì in una dichiarazione che i jet hanno bombardato i leader dei gruppi terroristici durante una riunione in un complesso di edifici nell'area. Ha dichiarato che le offensive aeree sarebbero state sostenute nei nascondigli dei terroristi identificati. Onyeuko ha dichiarato:“Ciò è stato effettuato giovedì, durante l'operazione in corso “Operation Decisive Edge”, un'altra missione di interdizione aerea di successo. Gli attacchi aerei sono stati eseguiti sulla scia di impeccabili rapporti di intelligence che indicavano che alcuni dei migliori comandanti ISWAP e alcuni dei loro combattenti e attentatori suicidi designati si erano radunati sul posto per un incontro volto a orchestrare attacchi coordinati contro un certo numero di obiettivi nello stato del Borno e dintorni. L'operazione Lafiya Dole ha quindi inviato i suoi caccia sul luogo, registrando colpi devastanti su molte delle strutture che ospitano i leader e i combattenti dell'ISWAP, distruggendoli e neutralizzando i loro occupanti". Nel frattempo, il Capo dello Stato Maggiore dell'Esercito, il Tenente Generale Tukur Buratai, ha decorato venerdì tre nuovi ufficiali promossi nel quartier generale dell'esercito. Erano due Sergent Majors del Reggimento, Agbo Nwabueze e Tijani Nambadi, promossi al grado di Capitano e Ufficiale del Warrant, e Zakaria Ibrahim, elevato al grado di Sergente Maggiore.

Traduzione: Wheaton80
21 marzo 2020
punchng.com/military-bombs-bharam-iswap-meeting-venue-kills-com...

L'Esercito Nigeriano ha annunciato di aver ucciso un alto comandante di Boko Haram durante una recente operazione, secondo quanto riportato lunedì dai media locali. "E' gratificante rilevare che è stata intercettata e confermata da un'accurata Intelligence una loro comunicazione secondo cui un alto comandante di Boko Haram, Abu Usamah, era tra gli insorti di Boko Haram eliminati durante quell'incontro", secondo una dichiarazione militare citata dal Daily Post, riferendosi all'operazione contro Boko Haram del 22 marzo. L'operazione è stata effettuata a Gorgi, la zona del governo locale di Damboa, nel nord-est dello Stato del Borno. A parte il comandante di punta, l'operazione ha anche ucciso più di 100 ribelli di Boko Haram, secondo quanto riferito dall'esercito in una precedente dichiarazione. Forze militari di Ciad, Camerun, Nigeria e Niger lottano per sradicare Boko Haram dalla regione del Lago Ciad da più di cinque anni. Nel 2015, una fazione di Boko Haram ha promesso fedeltà al cosiddetto gruppo ISIS/Daesh. La violenza di Boko Haram ha colpito circa 26 milioni di persone nella regione del Lago Ciad e ha provocato lo sfollamento di altri 2,6 milioni di individui, secondo l'Agenzia delle Nazioni Unite per i Rifugiati.

Traduzione: Wheaton80
30 marzo 2020
www.aa.com.tr/en/africa/nigerian-army-says-it-killed-top-boko-haram-commander...

“Non c’è più nemmeno un membro di Boko Haram oggi in Ciad. E’ stata ripulita tutta l’area insulare ai confini con la Nigeria, il Niger e il Camerun”: lo ha affermato il Presidente della Repubblica Idriss Deby alla televisione di Stato, intervistato proprio dalla regione del Lago Ciad, dove si trova da 12 giorni per coordinare il contrattacco contro il gruppo armato nigeriano. A guidare le operazioni, sul posto, lo stesso Generale-Presidente, in qualità di capo delle Forze Armate.

06 aprile 2020
www.infoafrica.it/2020/04/06/operazione-rabbia-di-boma-deby-ha-cacciato-via-bok...

Il coordinatore della Defense Media Operations, Maggiore-Genenerale John Enenche, lo ha rivelato in una dichiarazione giovedì ad Abuja. Enenche ha affermato che gli attacchi aerei sono stati eseguiti il 21 aprile sulla base di credibili informazioni, nonché di missioni di intelligence, sorveglianza e ricognizione, che hanno portato all'identificazione delle strutture bersaglio all'interno dell'insediamento. Egli ha spiegato che gli aerei da combattimento inviati dalla Task Force aerea per eliminare le strutture hanno messo a segno colpi precisi nell'area bersaglio portando alla distruzione di alcune delle strutture. Secondo lui, alcuni dei terroristi che occupavano i complessi sono stati neutralizzati nell'attacco. “I caccia di Boko Haram, che hanno tentato di riposizionarsi per ingaggiare l'aereo attaccante, sono stati sottoposti a rastrellamento negli attacchi successivi dei jet. "Le forze armate della Nigeria, che promuovono l'obiettivo di ripristinare la pace e la sicurezza nel nord-est, sosterranno l'offensiva contro i nemici della nostra Nazione", ha detto.

Traduzione: Wheaton80
23 aprile 2020
www.pulse.ng/news/local/military-fighter-jets-destroy-boko-haram-leaders-abode-in-borno-dhq...

L'esercito ha ucciso 134 membri dei terroristi di Boko Haram e della Provincia dello Stato Islamico dell'Africa Occidentale (ISWAP), in un rinnovato impegno per porre fine alle attività degli insorti nel nord-est del Paese. Ciò è risultato da una dichiarazione resa disponibile lunedì ad Abuja ai giornalisti dal coordinatore della Defense Media Operations, il Maggiore Generale John Enenche. Allo stesso tempo la dichiarazione rivela che le forze armate hanno arrestato anche 16 informatori di alto profilo di Boko Haram nelle ultime due settimane. Secondo la dichiarazione, gli sforzi sono stati registrati nell'ambito dell'operazione in corso nel nord-est, nome in codice “Operazione Kantanan Jimlan”, condotta durante la fase conclusiva dell'operazione Lafiya Dole. Secondo la dichiarazione, "diversi obiettivi di Boko Haram/ISWAP sono stati acquisiti e affrontati con precisione dai reggimenti delle operazioni di artiglieria dell'Esercito Nigeriano Lafiya Dole in tutta la zona, facendo fuoco in modo accurato sui criminali che sono stati visti fuggire disordinatamente. Durante uno di questi bombardamenti coordinati di artiglieria condotti tra l'1 e il 2 maggio, intorno all'area del Triangolo di Timbuktu, sono state distrutte 7 camionette militari di Boko Haram ad opera del Gruppo di Supporto Offensivo dell'Operazione Kantana Jimlan, mentre 78 combattenti sono stati uccisi, come confermato da Intelligence umana e aerea". La dichiarazione rivela inoltre che, nello stesso periodo, un altro confronto di artiglieria a Buk, nella zona del governo locale di Damboa, nello Stato del Borno, ha provocato l'uccisione di altri 56 terroristi di Boko Haram. Essa spiega che le truppe hanno agito in base all'Intelligence secondo cui un gran numero di ribelli stavano convergendo nel luogo che erroneamente consideravano sicuro dai bombardamenti aerei, durante i quali le truppe dei reggimenti di artiglieria dell'Esercito Nigeriano hanno acquisito e affrontato la postazione con precisione letale, infliggendo loro pesanti perdite. Sull'arresto di 16 informatori di alto profilo, la dichiarazione afferma che "l'arresto di tali informatori di alto profilo ha sconnesso in modo significativo le catene di informazioni e di approvvigionamento dei criminali e la loro comunicazione".

Jacob Segun Olatunji
4 maggio 2020

Traduzione: Wheaton80
tribuneonlineng.com/military-kills-134-boko-haram-iswap-members-arrests-16-inf...

Nel Borno, aerei da combattimento, truppe dell'operazione Lafiya Dole e il gruppo 7 Division Strike hanno ucciso i migliori comandanti del gruppo terroristico Boko Haram più altri 72 ribelli. Ciò è successo proprio quando la Nigerian Air Force (NAF) ha condotto per la prima volta una missione di Intelligence, Sorveglianza e Ricognizione (ISR) con soli piloti donne nella lotta in corso contro il brigantaggio armato nel nord-ovest. Il Directorate of Defense Media Operations (DDMO) ha dichiarato che il contrattacco ha fatto seguito ad un attacco fallito a una postazione delle truppe alla Banki Junction da parte di terroristi, all'interno dell'area di reazione del gruppo d'attacco della 7 divisione. Il DDMO ha dichiarato che dopo l'attacco, l'Intelligence umana ha confermato la morte di comandanti di alto rango della fazione di Abubakar Shekau del gruppo terroristico di Boko Haram. Gli aggiornamenti militari sulla guerra contro l'insurrezione hanno elencato i comandanti terroristi, tra cui Manzar Halid, Amir Abu Fatima e Nicap, tra gli altri.

“Inoltre, anche 72 membri della setta sono stati neutralizzati. Altri feriti con scarse possibilità di sopravvivenza comprendono alcuni comandanti e combattenti di alto profilo come Abu Jamratu al-Naweer, Kaka Bana e Tareta Babakari. "Allo stesso modo, una gran quantità del loro equipaggiamento, inclusi autocannoni, motociclette e biciclette, è stata distrutta dalle truppe, in collaborazione con la task force aerea, durante il ritiro dei combattenti di BHT/ISWAP, che erano allo sbando", ha detto. L'aggiornamento pubblicato dal coordinatore del DDMO, il Maggiore Generale John Enenche, afferma che informazioni credibili indicano come i campi di Boko Haram/ISWAP fossero nel caos e attualmente incapaci di condurre alcuna offensiva a causa di gravi perdite. Esso ha fatto notare come il blocco delle loro rotte e reti spionistiche, dei punti di attraversamento e delle forniture logistiche aveva ulteriormente paralizzato i terroristi e limitato la loro libertà di movimento e di azione a vantaggio delle truppe. Ha dichiarato che il Capo dell'Esercito, il Tenente Generale Tukur Buratai, si è congratulato con le coraggiose truppe per la loro capacità di resistenza, coraggio e dedizione nel porre fine alla sfida per la sicurezza del nord-est.

Il DDMO ha inoltre affermato che "l'Alto Comando delle Forze Armate della Nigeria incoraggia tutte le truppe dell'operazione Lafiya Dole a sostenere l'assalto contro i terroristi". Nel frattempo, la Nigerian Air Force (NAF) ha fatto la storia con la conduzione di una missione operativa di Intelligence, Sorveglianza e Ricognizione (ISR) da parte di un equipaggio composto da sole donne. La missione, condotta il 28 maggio 2020 con l'aeromobile NAF Beechcraft KingAir ISR, aveva come ufficiali di volo Oluwabunmi Ijelu e Genevieve Nwaogwugwu, rispettivamente Capitano e Copilota, con il Sergente Njoku Patience come operatore di missione dell'Airborne Tactical Observation System (ATOS) e il Caporale della Shawulu Godiya come tecnico di bordo. Un aggiornamento anti-brigantaggio della NAF affermava che l'ufficiale di volo Ijelu è stata la prima ufficiale donna a diventare capitano su un aereo NAF. L'aereo è stato anche guidato da un marshaller femminile, l'aviere David Precious.

La missione, preceduta dal consueto briefing pre-volo, è stata iniziata dal 307° Executive Airlift Group (307 EAG), presso l'aeroporto internazionale di Nnamdi Azikwe e riguardava aree di interesse selezionate nello Stato del Niger e nei suoi dintorni, di cui sono state raccolte informazioni di Intelligence a sostegno delle missioni di interdizione aerea della NAF e delle operazioni delle forze di terra. Il Comandante del 307° EAG, l'Air Commodore Francis Edosa, mentre dava il benvenuto all'equipaggio interamente femminile della missione, le ha applaudite per aver dimostrato un alto livello di professionalità. Ha osservato che l'impresa è stata resa possibile solo a seguito dell'impegno del Capo dello Staff Aereo (CAS), il Maresciallo dell'Aeronautica Sadique Abubakar, nel fornire condizioni di parità per tutto il personale, maschi e femmine, per permetter loro di prosperare e realizzare i propri sogni e aspirazioni al servizio della Nazione. Ciò, secondo quanto da lui dichiarato, si è tradotto in risultati positivi tangibili. Ha quindi ringraziato il CAS per aver dato al personale femminile l'opportunità di dimostrare il proprio valore nelle specialità finora dominate dai maschi nella NAF. L'aggiornamento NAF firmato dal Commissario Aeronautico Ibikunle Daramola ha sostenuto che “negli ultimi quattro anni e mezzo dell'attuale leadership NAF, si è verificato un aumento del coinvolgimento del personale femminile in aree che prima erano riservate agli uomini”.

Kingsley Nwezeh
4 giugno 2020
Traduzione: Wheaton80

www.thisdaylive.com/index.php/2020/06/04/military-kills-shekaus-top-commanders-72...

Il Quartier Generale della Difesa ha annunciato che le truppe antiterrorismo dell'Operazione Lafiya Dole hanno ucciso otto dei migliori comandanti di Boko Haram mentre tentavano di infiltrarsi nell'Army Super Camp a Damasak. Secondo una segnalazione del Quartier Generale dell'Esercito raccolta dal Sahara Reporters, i terroristi uccisi sono stati sepolti dagli insorti nel villaggio di Goski. Tra loro c'era l'Imam Mansur di Abu Fatima, accampato nella Foresta di Sambisa. Gli altri sono stati identificati come Tumbun Dabino-Ba Issoufo, Tumbun Bororo-Amir Batam, Tumbun Jaki-Almustapha, TumbunBagaruwa-Modou Kollo, Dogon Tchoukou-Issah, Tumbun Rakke-Mustapha Woulama, Tumbun Dila-Boukar Kowa e Tumbun Mita-Abou. Tra gli oggetti recuperati vi erano tre fucili AK 47, un caricatore con 48 proiettili da 7,62 mm, un'auto Honda Salon, una motocicletta, otto biciclette, tre telefoni cellulari con SIM e schede di memoria multiple e cinque copie del Corano. Inoltre sono stati recuperati documenti, una lettera scritta ad Hausa all'indirizzo di Abu Fatima (Comandante Supremo di Boko Haram) e altra logistica. Anche a Kolofata, una città di confine con il Camerun, truppe della Strong Response Area Pulka hanno neutralizzato altri sei terroristi che cercavano di attraversare il confine tra il Camerun e la Foresta di Sambisa. “Le truppe dell'operazione Lafiya Dole hanno continuato a condurre operazioni basate su Intelligence che seguitano a deteriorare Boko Haram e la Provincia dello Stato Islamico dell'Africa Occidentale in tutta l'area. "Il 17 luglio 2020, in seguito a informazioni credibili, le valorose truppe dell'Operazione Lafiya Dole hanno preso di mira i terroristi durante le loro attività di mercato e il movimento sotto copertura intorno a Kolofata, una città di confine con il Camerun, dove le truppe della Pulka (Strong Response Area) hanno neutralizzato sei terroristi di Boko Haram che tentavano di attraversare il confine del Camerun verso l'asse di Sambisa. “Poco dopo la riuscita operazione, l'intercettazione della comunicazione nemica ha confermato l'uccisione di un Comandante di Boko Haram di nome Sayinna e di altri combattenti durante lo scontro. Inoltre, in tempi recenti, le truppe hanno provocato duri colpi ai terroristi BHT/ISWAP nel Nord-Est. Si potrebbe ricordare che le truppe dell'Operazione Lafiya Dole hanno audacemente neutralizzato otto leader di spicco dei disorganizzati predatori terroristi nel loro inutile tentativo di infiltrarsi nell'esercito a Super Camp Damasak. “Durante tale disavventura, i terroristi hanno incontrato la loro Waterloo il 2 luglio 2020, quando sono stati guidati dai loro massimi leader per attaccare le truppe a Damasak da due fianchi, nel tentativo di causare loro enormi perdite. Tuttavia, grazie alla caparbietà, alla potenza di fuoco e alle manovre superiori dell'esercito, i terroristi sono stati devastati e il resto è fuggito nel caos totale".

Traduzione: Wheaton80
19 luglio 2020
saharareporters.com/2020/07/19/troops-kill-boko-haram-imam-mansur-six-top-co...

Secondo il quartier generale della Difesa, a seguito degli attacchi aerei dei caccia dell'aeronautica militare nigeriana sui terroristi e sui loro campi nella regione del Lago Chad, più di 20 terroristi di Boko Haram/ISWAP sono stati liquidati lunedì. Lo ha reso noto mercoledì ad Abuja il coordinatore delle operazioni dei media della Difesa, il Generale Maggiore John Enenche. Egli ha dichiarato:“In conseguenza degli attacchi aerei condotti nell'ambito della sussidiaria Operazione Hail Storm, l'Air Task Force (ATF) dell'operazione Lafiya Dole ha neutralizzato con successo alcuni comandanti della provincia dello Stato Islamico dell'Africa Occidentale (ISWAP) e ha messo fuori combattimento le strutture logistiche a Bukar Meram, ai margini del Lago Chad nello Stato del Borno. “Gli attacchi aerei hanno anche neutralizzato diversi terroristi a Dole, un insediamento nella parte meridionale del Borno. "Le missioni di interdizione aerea sono state eseguite il 17 agosto 2020 sulla scia di rapporti di Intelligence credibili che indicavano una ripresa delle attività dei terroristi nei 2 insediamenti". Ha dichiarato:"Bukar Meram, un importante hub logistico ISWAP che collega altri insediamenti insulari del Lago Chad, che ospita anche molti dei loro combattenti e alcuni dei loro leader chiave, è stato attaccato da un pacchetto di forze potenziate di caccia della Nigerian Air Force (NAF), jet ed elicotteri da combattimento che hanno colpito obiettivi designati nell'area, portando alla distruzione delle strutture logistiche e alla neutralizzazione di molti dei terroristi e dei loro leader. “L'attacco a Dole è stato effettuato dopo che le missioni di Intelligence, Sorveglianza e Ricognizione (ISR) hanno mostrato un accumulo di attività nell'area dopo il trasferimento di alcuni terroristi dalle vicine colonie di Kokiwa e Yale. "Sopra l'area, l'aereo ISR ha individuato non meno di 20 terroristi all'interno, che sono stati falciati dall'aereo d'attacco NAF".

Kingsley Omonobi
Traduzione: Wheaton80

19 agosto 2020
www.vanguardngr.com/2020/08/20-boko-haram-iswap-terrorists-commanders-killed-in-la...

L'All Progressives Congress (APC) Network for Change ha lodato il Presidente Muhammadu Buhari e il Governatore Mala Buni dello Stato di Yobe per aver posto fine alle attività terroristiche locali. In una dichiarazione firmata martedì dal suo coordinatore nazionale, il Compagno Alih Lukman, il gruppo ha affermato che i terroristi con le loro attività sono stati quasi completamente sterminati in Yobe a causa dell'impegno dimostrato dal Presidente Buhari per porre fine al flagello e della cooperazione ricevuta da Buni. “La chiamiamo partnership perché il tipo di sostegno che il Presidente sta ricevendo dal Governatore dello stato di Yobe è totale e senza ostacoli, il che ha portato al completo cambiamento della situazione della sicurezza nello Stato, altrimenti tesa. Ora abbiamo uno Stato di Yobe che non è solo pacifico e calmo, ma su un rapido percorso verso lo sviluppo infrastrutturale", ha affermato il gruppo. La Rete APC ha osservato che, mentre il Presidente ha continuato a sostenere gli sforzi per ripristinare la pace nello Stato dotando le forze armate, il Governatore da parte sua ha continuato a completare gli sforzi del governo centrale assicurando che le risorse stanziate per i progetti siano utilizzate per lo scopo.

"Siamo consapevoli anche che per migliaia di giovani nello Stato di Yobe sono migliorate le condizioni e sono state fornite capacità ai genitori che hanno ridotto la criminalità e migliorato la vita sociale nello Stato". La Rete ha affermato di essere entusiasta del fatto che dopo soli cinque anni di Presidenza Buhari e dopo solo un anno del Governo Buni, si sia raggiunto un tale livello di collaborazione al punto che le minacce di insicurezza che una volta affliggevano lo Stato siano svanite per sempre. La Rete ha affermato che il Presidente Buhari, facendo della questione della sicurezza una delle principali priorità del suo governo, ha dato ai militari la spinta necessaria, che si è tradotta nella pace e nella calma che si stanno sperimentando in molte parti del nord-est, compresa Yobe. La Rete ha affermato che il Governatore Buni, facendo dell'empowerment dei giovani il tema centrale della politica della sua amministrazione, ha, d'altro canto, reso impossibile ai terroristi di trovare strumenti disponibili per reclutare informatori o combattenti tra di loro. Sebbene la formazione di Boko Haram sia stata fatta risalire a una piccola comunità nello Stato di Yobe, l'impegno dimostrato dal Governatore Buni è una chiara dimostrazione che il terrorismo potrebbe essere sconfitto se si adottasse il giusto approccio. La Rete ha osservato che ogni volta che l'esercito riesce in un'operazione contro gli insorti, il Governatore dello Stato di Yobe, per mostrare apprezzamento, è il primo a lodare i suoi sforzi e quelli del Presidente, indipendentemente dal fatto che il Governatore sia nel Paese o meno.

Ha ricordato che a gennaio, quando i militari hanno neutralizzato decine di terroristi di Boko Haram, il Governatore Buni ha elogiato le autorità militari e ha incaricato le truppe di adottare nuove strategie al fine di sbarazzarsi finalmente della minaccia di Boko Haram. "Ha applaudito in particolare gli sforzi degli agenti di sicurezza che lavorano nel settore 2 Operazione Lafiya Dole dell'Esercito Nigeriano per aver registrato un enorme successo nella lotta contro Boko Haram in tutto lo Stato di Yobe e ha consigliato alle agenzie di sicurezza di fare la guerra contro gli insorti coinvolgendo la popolazione locale nel reperire informazioni sulle situazioni di sicurezza nelle comunità". La Rete ha affermato che il Governatore dello Stato di Yobe ha anche elogiato i soldati nigeriani per aver respinto con successo un attacco di Boko Haram alla capitale dello Stato, Damaturu, nel dicembre 2019, e ha espresso felicità con il Presidente per l'aiuto nel contrastare le intenzioni malvagie degli insorti mentre invitava i residenti a dare massimo supporto alle forze di sicurezza fornendo informazioni utili.

"Siamo anche consapevoli che il Governatore sta parlando con altre parti interessate nello Stato, in modo tale che mentre il Governo Federale sta facendo la sua parte attraverso le agenzie di sicurezza, il Governatore sta anche facendo lo stesso parlando con le persone interessate per dare ai giovani il giusto orientamento. Questo è ciò che abbiamo chiesto di fare ai leader politici e ad altre parti interessate per sostenere i militari e siamo felici che qualcuno abbia preso l'iniziativa e che il risultato sia visibile a tutti". La Rete ha invitato altri governatori e leader politici a emulare Mai Mala Buni nel dare la loro totale collaborazione al Presidente e a coinvolgere i giovani locali in attività produttive. La Rete ha affermato:“Quando ai giovani viene dato il giusto orientamento e sono impegnati in attività produttive, si riduce la tendenza ad essere attratti dai vizi e dalle attività terroristiche. Il Governatore dello Stato di Yobe sta facendo la cosa giusta, i governatori i cui Stati sono stati devastati da Boko Haram non hanno altra scelta che dare la loro piena collaborazione al Presidente come sta facendo il Governatore Buni".

Traduzione: Wheaton80
19 agosto 2020
www.vanguardngr.com/2020/08/no-more-boko-haram-in-yobe-buhari-gov-bunis-partnership-working-ap...

Le truppe dell'Operazione Lafiya Dole hanno eliminato diversi alti comandanti e combattenti del gruppo terroristico Boko Haram nei loro vari accampamenti ai margini del lago Chad nella Local Government Area (LGA) di Kukawa del Borno. Il coordinatore della Defence Media Operations, Maggiore Generale John Enenche, lo ha rivelato in una dichiarazione giovedì ad Abuja. Enenche ha dichiarato che le truppe, durante l'operazione, hanno anche distrutto diversi campi utilizzati dai terroristi, situati a Tunbun Gini, Tunbun Nbororo, Tunbun Kayoma, Tunbun Kaza e Tunbun Fulani. Ha anche elencato i nomi di alcuni dei principali comandanti di Boko Haram/ISWAP eliminati durante l'operazione: Abu Usman, Alhaji Shettima, Modu Mainok, Bukar Gana, Abu Summayya, Amir Taam e Amir Kuraish. Ha affermato che le forze armate della Nigeria, in collaborazione con altre agenzie di sicurezza, si sono impegnate a porre fine al terrorismo e in altre sfide per la sicurezza nel Paese. "Mentre le brave persone del Nord-Est sono ancora una volta assicurate dell'impegno delle truppe per la sicurezza delle loro vite e delle proprietà all'interno della zona, sono anche incoraggiate a continuare ad avvalersi delle informazioni tempestive e credibili delle truppe che le assisteranno nella condotta delle operazioni", ha concluso.

Traduzione: Wheaton80
24 settembre 2020
punchng.com/troops-kill-top-boko-haram-commanders-fighters-in-la...

Le truppe dell'Operazione Lafiya Dole hanno ucciso tre ribelli, tra cui due Comandanti di alto livello di Boko Haram, Abul-Bas e Ibn Habib, durante un'imboscata nella foresta di Sambisa, nello Stato del Borno. I due Comandanti appartenevano alla fazione di Abubakar Shekau ed erano sulla lista dei militari. Abul-Bas era il secondo in comando ad Abu Fatima, mentre Ibn Habib era il Comandante responsabile dei campi di Njimia e Parisu nella foresta di Sambisa. Secondo una dichiarazione di sabato del Direttore delle Pubbliche Relazioni dell'Esercito, il Brigadiere Generale Mohammed Yerima, le rinnovate operazioni offensive da parte delle truppe dell'Operazione Tura Takaibango nell'Operazione Lafiya Dole Theatre hanno continuato a infliggere pesanti perdite ai terroristi di Boko Haram e ai criminali della provincia dello Stato Islamico dell'Africa occidentale. La dichiarazione, intitolata “Le truppe di Lafiya Dole eliminano i due Comandanti di Boko Haram più ricercati nella foresta di Sambisa'', afferma che le truppe hanno anche recuperato tre mitragliatrici generiche, sette fucili AK47, una cintura di munizioni contenente 446 colpi di 7,62 mm, una motocicletta Boxer e un telefono cellulare ITEL 2160, tra le altre cose.

Traduzione: Wheaton80
14 febbraio 2021
punchng.com/troops-kill-two-boko-haram-commanders/



La Nigeria dichiara di aver eliminato 81 militanti di Boko Haram durante operazioni di sgombero

Le truppe governative hanno ucciso 81 militanti di Boko Haram nelle recenti operazioni di sgombero nel nord-est della Nigeria, hanno dichiarato lunedì i militari. Le operazioni hanno interessato "molti villaggi" nella vasta foresta di Sambisa, nello Stato nord-orientale del Borno, ha detto Farouk Yahaya, Comandante dell'Operazione Lafiya Dole Theatre. Non ha detto quando siano state condotte le operazioni o quanto tempo sono durate. "Le truppe, implacabili, hanno distrutto i campi dei terroristi e recuperato camion e armi, mentre gli aerei dell'aviazione continuano a fornire supporto aereo e interdizione ravvicinata alle forze di terra", ha detto Yahaya. Durante le operazioni, ha detto, un soldato è stato ucciso e altri quattro feriti in un incidente che ha coinvolto ordigni esplosivi improvvisati piazzati da militanti di Boko Haram. Boko Haram cerca di fondare uno Stato Islamista nel nord-est della Nigeria dal 2009. Il gruppo terroristico ha esteso i suoi attacchi anche ad altri Paesi nel bacino del lago Ciad.

Traduzione: Wheaton80
15 febbraio 2021
www.xinhuanet.com/english/africa/2021-02/15/c_139744585.htm

Quasi 6.000 membri di Boko Haram, tra comandanti, combattenti e le loro famiglie, si sono arresi nelle ultime due settimane. Lo ha affermato, secondo quanto riporta l’emittente britannica BBC, lo Stato Maggiore delle Forze Armate Nigeriane. Un annuncio parallelo a quello del Camerun che, nei giorni scorsi, ha annunciato la resa di centinaia di militanti della milizia islamista. In Nigeria, secondo i vertici militari nigeriani, questa resa sarebbe il risultato dell’intensa offensiva dei reparti di Abuja nel Nord-Est del Paese. La morte del leader di Boko Haram Abubakar Shekau a maggio potrebbe avere anche contribuito allo sbandamento. Molti dei suoi seguaci si sono arresi alle autorità o hanno aderito al gruppo rivale della Provincia dell’Africa Occidentale dello Stato Islamico (ISWAP). Le autorità nigeriane affermano che ora stanno profilando coloro che si sono arresi per avviarli poi a processi di deradicalizzazione e riabilitazione. Alcuni nigeriani, secondo la BBC, sono scettici sulla reintegrazione degli ex combattenti nella società, citando possibili rischi. Secondo le Nazioni Unite l’insurrezione da Boko Haram, che ha avuto inizio nel 2009, ha causato la morte di più di 300.000 persone e lo sfollamento di milioni di altre persone in Nigeria e molti altri Paesi nella regione del Lago Ciad.

04 settembre 2021
www.africarivista.it/boko-haram-migliaia-di-miliziani-si-arrendono...

L'Esercito Nigeriano ha affermato che le sue truppe, la Joint Task Force North East Operation Hadin Kai (OPHK) del Settore 2, hanno arrestato un alto comandante di Boko Haram, Yawi Modu, recentemente dichiarato ricercato dalle Forze Armate. In una dichiarazione di giovedì ad Abuja, il portavoce dell'esercito, Onyema Nwachukwu, Generale di Brigata, ha affermato che le truppe hanno anche fatto irruzione in un centro di materiali esplosivi improvvisati (IED) nelle aree del governo locale di Damboa e Gashua, negli Stati di Borno e Yobe. L'esercito, più di cinque anni fa, aveva dichiarato ricercati oltre 100 terroristi. Aveva anche pubblicato le loro foto, esposte in luoghi pubblici. L'arresto del comandante arriva inoltre nel momento in cui diversi membri del gruppo terroristico si sono pentiti e hanno consegnato se stessi e le famiglie alle autorità. Boko Haram e ISWAP hanno terrorizzato la zona nord-orientale e la regione del Lago Ciad per oltre un decennio. Nwachukwu ha affermato che l'esercito ha recuperato oltre 200 sacchi di fertilizzante recentemente vietato dal governo federale a causa della sua natura esplosiva. Queste imprese operative sono state registrate in seguito a robuste operazioni condotte dalle truppe dell'OPHK.

Nasir Ayitogo
09 settembre 2021

Traduzione e adattamento: Wheaton80
www.premiumtimesng.com/regional/nnorth-east/484024-nigerian-army-arrests-wanted-boko-haram-top-commander-in-bo...

Il leader del gruppo jihadista della provincia dell’Africa occidentale dello Stato Islamico (ISWAP), Abu Musab al Barnawi, è morto. Ad annunciarlo è stato il Capo di Stato Maggiore delle Forze Armate nigeriane, Lucky Irabor. “Posso confermarvi autorevolmente che al Barnawi è morto”, ha dichiarato alla stampa Irabor, senza fornire dettagli su come o quando si sia verificata la morte. Finora ISWAP non ha dato alcuna conferma della morte del suo leader, che già in passato era stato dato per morto, l’ultima volta alla fine di agosto. Figlio del fondatore di Boko Haram, Mohammed Yusuf, anch’egli ucciso dalle forze di sicurezza nel 2009, quando lanciò una guerra contro lo Stato nigeriano, Barnawi fu proclamato nel 2016 leader dell’ISWAP, fazione scissionista di Boko Haram che in quell’anno giurò fedeltà allo Stato Islamico e dichiarò guerra a Boko Haram, nel frattempo guidata da Abubakar Shekau, anch’egli ucciso nel maggio scorso. Negli ultimi mesi ISWAP aveva avviato un’offensiva contro la fazione ribelle di Boko Haram, ingaggiando con Shekau una feroce battaglia che ha portato quest’ultimo, secondo le ricostruzioni più accreditate, a suicidarsi in una delle sue enclavi nella foresta di Sambisa. Barnawi era ritenuto responsabile di numerosi attacchi avvenuti soprattutto contro strutture e truppe militari nella regione del lago Ciad e i miliziani a lui fedeli controllano tuttora vaste aree di territorio nel Borno settentrionale, dove impongono tasse alla popolazione locale. Secondo gli esperti, negli anni Barnawi e i suoi uomini hanno stabilito molte cellule sulle isole del lago Ciad e nei villaggi circostanti, da dove i suoi combattenti hanno lanciato attacchi contro Nigeria, Niger e Ciad. La sua morte, dopo quella di Shekau, è quindi da considerarsi come un punto di svolta nella guerra contro il terrorismo, anche se gli esperti di sicurezza ritengono necessaria un’offensiva prolungata per decimare i due gruppi rivali e ottenere così una pace realmente duratura nelle regioni nordorientali della Nigeria dopo 12 anni dall’inizio dell’insurrezione.

14 ottobre 2021
www.nova.news/nigeria-esercitoil-leader-dello-stato-islamico-abu-musab-al-barnawi-...

Giovedì, il Quartier Generale della Difesa (DHQ) ha affermato che un totale di 1.158 terroristi di Boko Haram con le loro famiglie si sono arresi nelle ultime 3 settimane alle truppe delle forze armate della Nigeria e ad altre agenzie di sicurezza nella serie di operazioni terrestri, marittime e aeree nei vari teatri operativi che hanno mirato alle attività di ribellione nel Paese. Lo ha rivelato il Direttore delle Operazioni sui Media della Difesa (DMO), il Generale Benard Onyeuko, mentre informava i corrispondenti della difesa ad Abuja sui successi registrati dai militari nell'ambito dell'operazione tra il 7 e il 28 aprile 2022 nelle sei zone geopolitiche della Nazione. Egli ha aggiunto che durante il periodo in esame le truppe hanno anche neutralizzato diversi terroristi in vari luoghi, recuperato animali rubati, un deposito di armi e munizioni e salvato 798 civili tenuti prigionieri dai terroristi in tutto il Paese. Secondo lui, i 1.158 terroristi arresisi e le loro famiglie comprendevano rispettosamente 164 uomini, 367 donne e 627 bambini. Egli ha assicurato che tutti i terroristi di Boko Haram si sono arresi, che gli oggetti sono stati recuperati, che i civili soccorsi e i terroristi catturati sono stati consegnati alle autorità competenti per ulteriori azioni, Parlando delle attività operative delle truppe dal 7 al 28 aprile 2022, Onyeuko ha affermato che l'11 aprile 2022 la componente terrestre dell'Operazione Hadin Kai, con il supporto delle componenti aeree, ha condotto un'operazione offensiva ad Arina Woje nell'area del governo locale di Marte nel Borno e neutralizzato un importante Comandante della Provincia dell'Africa Occidentale dello Stato Islamico (ISWAP), Abubakar Dan-Buduma, e decine di terroristi. Secondo lui, durante l'operazione, Mallam Abba Sidi Lawan, noto informatore e fornitore logistico dell'ISWAP, è stato arrestato nella città di Auno nell'area del governo locale di Konduga nello Stato del Borno, proprio mentre l'operazione portava alla distruzione delle enclavi dei terroristi e del loro centro costituito da un'officina in cui venivano fabbricati veicoli per ordigni esplosivi improvvisati (IED) trasportati da veicoli. "In un altro sviluppo”, ha dichiarato, “un tentativo dei combattenti ISWAP di attaccare con 5GT il deposito della compagnia petrolifera nigeriana a Diffa vicino al confine tra Nigeria e Niger è stato respinto e un numero imprecisato di terroristi è stato ucciso. Successivamente, le forze di sicurezza congiunte della Nigeria e della Repubblica del Niger hanno distrutto con successo i 5GT”.

“Allo stesso modo, le truppe hanno arrestato Abdurrazaq Hudu, un fornitore logistico della Provincia dello Stato islamico dell'Africa Occidentale nel villaggio di Mutum Biyu, nell'area del governo locale di Gassol nello Stato di Taraba. Di conseguenza, le truppe hanno recuperato 49 fucili AK 47, 728 proiettili da 7,62 mm, 4 MG, 1 fucile G3, 3 mortai da 60 mm, 1 pistola AA, 1 SMG, 6 caricatori, 1 bomba a mano, 1 bomba RPG anticarro UXO, 11 pistole danesi, 1 treppiede per pistole, 1 binocolo, 5 bandoliere, 8 piedi di porco. Altri oggetti recuperati includono 7 motociclette, 31 biciclette, 4 generatori pesanti, 3 canoe, 3 tricicli, 4 motocicli, 22 macchine da cucire, 1 videocamera, 4 rettificatrici, 8 cellulari, 4 auto, 4 camion, 1 veicolo Buffalo Toyota, 8 fusti di cereali, siringhe mediche e 43.000 Naira in contanti. Il Generale ha inoltre rivelato che, nell'ambito delle operazioni non cinetiche, per portare una pace duratura nelle parti travagliate dello Stato di Kaduna nell'ambito dell'operazione Safe Haven, il Capo di Stato Maggiore della Difesa, il Generale Leo Irabor, ha condotto una visita operativa nello Stato e durante la sua visita il CDS ha incontrato le parti interessate provenienti da 5 aree in conflitto del Kaduna meridionale. Ha anche interagito con alti ufficiali militari in pensione del Kaduna meridionale per porre fine agli incessanti attacchi nell'area. La visita ha avuto un impatto positivo sugli sforzi di pace nell'area. Le truppe hanno anche svolto una serie di impegni comunitari, programmi di sensibilizzazione e attività di cooperazione civile-militare per coinvolgere la società civile pertinente in un approccio non cinetico alla risoluzione delle persistenti sfide alla sicurezza, che hanno registrato enormi successi nel limitare il banditismo e altre attività legate alla criminalità.

Il Maggiore Generale Onyeuko ha affermato che le truppe nel teatro operativo Operation Delta Safe hanno continuato a reprimere le attività dei ladri di petrolio e di altri elementi criminali in aree di operazione (AOR) come Egwa, Opumami, Zion Creeks nell'area del governo locale di Warri North, Okpoko Water Ways, Edjeba Community, Bennett Island nell'area del governo locale di Warri South, Asugbo nell'area del governo locale di Warri, Yeye Creek nel governo locale di Burutu, Emohua, Warri South nell'area del governo locale di Rivas e Umudaike a Oshimili South Ole nell'area del governo locale di Isoko South dello Stato del Delta. “Altre località includono Awoba nell'area del governo locale di Degema e Embikri Ifoko nell'area del governo locale di Asari Toru in River State. Nel periodo in esame, le proprie truppe hanno scoperto diversi siti di raffinazione illegali, con 133 forni, 194 depositi di serbatoi di metallo, 127 fosse di ricovero, 5 barche di legno, 12 ricevitori, 2 forni, 2 motori, 2 macchine di pompaggio, 1 bombola di ossigeno, 1 motocicletta, 1 veicolo Jetta, 4.000 sacchi di polietilene di petrolio nero raffinato illegale e 5 camion. Cumulativamente, ha detto, sono stati recuperati circa 7.732.000 litri di petrolio greggio e 10.821.605 litri di AGO e consegnati alle autorità competenti per ulteriori azioni. Secondo lui, “allo stesso modo, le truppe dell'operazione Dakatar Da Barawo hanno condotto operazioni nelle insenature di Asugbo, Egwa, Lelema e Jones nello Stato del Delta e altri luoghi, durante le quali le truppe hanno scoperto e distrutto diversi siti di raffinerie illegali, 145 forni, 201 serbatoi di metallo di stoccaggio, 9 macchine di pompaggio, 1 motore fuoribordo Yamaha 40HP, 55 buche, 58 fusti di AGO, 2 barche di legno, cisterne e 100 sacchetti di politene illegalmente raffinati con Automotive Gas Oil, Cumulativamente, nella settimana in esame, un totale di 1.718.000 litri di AGO, 3.800.000 litri di greggio, 350.000 litri di fanghi, 20.000 litri di PMS e 100.000 litri di DPK. Sulle operazioni delle truppe nell'ambito dell'Operazione Hadarin Daji, Onyueuko ha affermato che hanno salvato 32 donne e 18 bambini, recuperato 592 bovini rubati, 45 diverse armi assortite, 80 munizioni di diverso calibro, 50 motocicli. Le truppe hanno anche salvato 179 civili e neutralizzato 62 terroristi, oltre ad averne arrestati 100.

Jacob Segun Olatunji

Traduzione: Wheaton80
01 maggio 2022
tribuneonlineng.com/insecurity-1158-terrorists-surrender-to-troops-scores-elimina...